第471章
由网提供的《》的“”，请谨记我们网站：。
而疏略了一些小错误。
还好这份稿子沈瑞昨天空的时候先过了一遍，现在再校对的话时间也够。
“感觉空空做这个越熟练了啊。”
沈瑞把自己修改过的最终稿发给空空留存，两人的合作在一开始要改的东西还挺多的，需要折腾了一会，但随着翻译的越多，空空的翻译质量也就越高。这一次他也就校准了错误的地方，稍微调整了下一些句子的结构就感觉没什么要改的了。
这是一份中译英稿件，对于空空来说，做起中译英来比做英译中还拿手些，她自己解释的理由是：脑子不够用了，英语单词背进去了，中国成语就被挤出来了。
他把东西发还给空空后，没几秒钟她就回复收到，沈瑞紧跟着问了一声现在空吗，空空发来了个OK的表情。
没几秒后，他的电话就响了。
打字虽然沟通很方便，但电话显然更有效率一点。空空一般在收到最终稿后，会很认真的请教一些疑惑，而沈瑞也不敝帚自珍，能解答的一起解答了，但这些东西打字说起来太麻烦了，两人就渐渐习惯了用电话来沟通。
“HELLO，沈老师。”
“咳，唐同学今天有什么要问的？”
见空空和自己开玩笑，沈瑞也笑着应答了一声。
“刚收到，正在看，感觉有几个地方不太明白，能不能帮我解释下……”
空空是个很勤奋的人，不管是干活还是学习，都秉着一股劲。沈瑞花了五分钟和她解答了稿件里的一些疑惑后，就准备例行挂电话了，可今天空空好像还有些其他方面的问题要问。
“能不能问你件事情？”
“你说，随便问。”
“过几天你的线下聚会是不是和南叶社的聚会在同一个地方啊？”
“啊，是啊。”沈瑞没隐瞒，他估计妹妹在群里说了这件事情，所以空空也知道了。
“南叶她们邀请我一起参加聚会了，到时候我能不能跑你这边逛逛？想学习下你的线下聚会怎么弄的。”
“好呀，这个小事
你觉得内容有误？请告知我们。QQ群：922135764
请收藏本站：https://www.touna.cc。投哪小说网手机版：https://m.touna.cc
而疏略了一些小错误。
还好这份稿子沈瑞昨天空的时候先过了一遍，现在再校对的话时间也够。
“感觉空空做这个越熟练了啊。”
沈瑞把自己修改过的最终稿发给空空留存，两人的合作在一开始要改的东西还挺多的，需要折腾了一会，但随着翻译的越多，空空的翻译质量也就越高。这一次他也就校准了错误的地方，稍微调整了下一些句子的结构就感觉没什么要改的了。
这是一份中译英稿件，对于空空来说，做起中译英来比做英译中还拿手些，她自己解释的理由是：脑子不够用了，英语单词背进去了，中国成语就被挤出来了。
他把东西发还给空空后，没几秒钟她就回复收到，沈瑞紧跟着问了一声现在空吗，空空发来了个OK的表情。
没几秒后，他的电话就响了。
打字虽然沟通很方便，但电话显然更有效率一点。空空一般在收到最终稿后，会很认真的请教一些疑惑，而沈瑞也不敝帚自珍，能解答的一起解答了，但这些东西打字说起来太麻烦了，两人就渐渐习惯了用电话来沟通。
“HELLO，沈老师。”
“咳，唐同学今天有什么要问的？”
见空空和自己开玩笑，沈瑞也笑着应答了一声。
“刚收到，正在看，感觉有几个地方不太明白，能不能帮我解释下……”
空空是个很勤奋的人，不管是干活还是学习，都秉着一股劲。沈瑞花了五分钟和她解答了稿件里的一些疑惑后，就准备例行挂电话了，可今天空空好像还有些其他方面的问题要问。
“能不能问你件事情？”
“你说，随便问。”
“过几天你的线下聚会是不是和南叶社的聚会在同一个地方啊？”
“啊，是啊。”沈瑞没隐瞒，他估计妹妹在群里说了这件事情，所以空空也知道了。
“南叶她们邀请我一起参加聚会了，到时候我能不能跑你这边逛逛？想学习下你的线下聚会怎么弄的。”
“好呀，这个小事
你觉得内容有误？请告知我们。QQ群：922135764
请收藏本站：https://www.touna.cc。投哪小说网手机版：https://m.touna.cc